quân kì
Définition
- Nom:
- Drapeau militaire, étendard : "quân kì" désigne le drapeau officiel d'une armée ou d'une unité militaire, symbolisant son identité, son honneur et sa loyauté.
Exemples d'utilisation
- Nom:
- Quân kì được treo cao tại doanh trại. (Le drapeau militaire est hissé haut dans la caserne.)
- Người lính bảo vệ quân kì đến cùng. (Le soldat a défendu l'étendard jusqu'au bout.)
- Lễ chào quân kì diễn ra trang nghiêm. (La cérémonie de salut au drapeau militaire se déroule solennellement.)
Utilisation avancée
- Le terme est souvent utilisé dans un contexte cérémoniel ou historique pour évoquer les symboles de l'armée et le patriotisme.
Variantes et mots apparentés
- Quân đội (nom) : armée, forces armées.
- Quân phục (nom) : uniforme militaire.
- Quân hiệu (nom) : insigne militaire.
Synonymes
- Drapeau militaire : bannière officielle des forces armées.
- Étendard : drapeau ou bannière, souvent porté par une unité militaire.
- Bannière : pièce d'étoffe portant des insignes, utilisée comme emblème.
Expressions idiomatiques
- Giữ vững quân kì : maintenir haut le drapeau militaire — signifie préserver l'honneur et la tradition de l'unité.
- Đơn vị quyết tâm giữ vững quân kì. (L'unité est déterminée à maintenir haut son étendard.)
-
drapeau de l'armée
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "quân kì"
